Ricorso per cassazione

Per intendere la conformazione del giudizio di cassazione occorre muovere dall'art. 65 r.d. n. 12/1941 (ordinamento giudiziario), il quale definisce la Corte di cassazione «organo supremo della giustizia», cui è affidato il compito di assicurare «l'esatta osservanza e l'uniforme interpretazione della legge, l'unità del diritto oggettivo nazionale, il rispetto dei limiti delle diverse giurisdizioni»; la Corte inoltre «regola i conflitti di competenza e di attribuzioni, ed adempie gli altri compiti ad essa conferiti dalla legge». Attraverso la menzione dell'esatta osservanza e dell'uniforme interpretazione è descritta la articolata caratterizzante funzione della Corte di cassazione, ossia la funzione nomofilattica, la quale si realizza sia garantendo l'attuazione della legge nel caso concreto (esatta osservanza), sia uniformando ove necessario gli indirizzi interpretativi delle norme (uniforme interpretazione) e, di qui, gli orientamenti della giurisprudenza. Il che si traduce in «uguaglianza di trattamento dei cittadini di fronte alla legge, sicché la nomofilachia è diretta espressione di un principio cardine della Costituzione, l'art. 3» (Cass. pen., sez. III, 23 febbraio 1994, Lops, in Riv. pen., 1995, 457), secondo una direttrice che è alimentata dal valore della certezza de...